|
| 제공일자 |
2019-12-18 |
자료구분 |
보도자료 |
|
| 담당자 |
홍익표 |
전화번호 |
041-635-7843 |
|
| 제공부서 |
축산기술연구소 종축개량과 |
업무분야 |
- |
|
| 제목 |
알기 쉬운 ‘외국인근로자 양돈 Q&A 핸드북’ 제작 |
|
| 부제목 |
- 농가 경쟁력확보와 방역관리 등 전문지식 및 의사소통 수월 - |
|
| 첨부파일 |
|
|
| 보도내용 |
|
충남도 축산기술연구소는 최근 주요 5개국 외국인 근로자 대상으로 하는 ‘외국인 근로자 양돈사양 및 방역관리 Q&A 핸드북’을 제작·배포한다고 18일 밝혔다.
도에 따르면 지난 8월 기준 도내 490여 양돈농가에 근무하는 외국인 근로자는 1700여명으로, 네팔, 캄보디아, 태국, 베트남, 중국 등의 국적이다.
도는 양돈농가에서 근무하는 외국인근로자와 양돈농장주 간 의사소통 및 전문지식이 부족하다고 판단, 관련 핸드북을 제작했다.
핸드북의 주요 내용은 △돼지와 농장에 대한 기본이해 △돼지의 성장단계별 사양관리 △돼지의 주요질병 △백신과 질병관리 △방역관리 등이다.
특히 외국인 근로자들이 자신들의 실력을 스스로 점검해 볼 수 있는 셀프테스트와 돼지농장에서 자주 사용되는 핵심 용어들도 수록돼 있다.
도는 해당 핸드북을 도내 15개 시군 방역담당부서를 통해 배포할 계획으로, 원본파일은 축산기술연구소 홈페이지에서 다운받을 수 있다.
신용욱 도 축산기술연구소장은 “외국인근로자들을 고용하는 양돈농가들의 고충을 덜어드리고자 이번 핸드북을 제작하게 됐다”며 “앞으로도 축산농가 입장에서 실질적인 도움이 될 수 있는 사업들을 추진하겠다”고 말했다.
|
|
|
| 제공일자 |
2019-12-18 |
자료구분 |
보도자료 |
|
| 담당자 |
홍익표 |
전화번호 |
041-635-7843 |
|
| 제공부서 |
축산기술연구소 종축개량과 |
업무분야 |
- |
| 제목 |
알기 쉬운 ‘외국인근로자 양돈 Q&A 핸드북’ 제작 |
| 부제목 |
- 농가 경쟁력확보와 방역관리 등 전문지식 및 의사소통 수월 - |
| 첨부파일 |
|
| 보도내용 |
|---|
충남도 축산기술연구소는 최근 주요 5개국 외국인 근로자 대상으로 하는 ‘외국인 근로자 양돈사양 및 방역관리 Q&A 핸드북’을 제작·배포한다고 18일 밝혔다.
도에 따르면 지난 8월 기준 도내 490여 양돈농가에 근무하는 외국인 근로자는 1700여명으로, 네팔, 캄보디아, 태국, 베트남, 중국 등의 국적이다.
도는 양돈농가에서 근무하는 외국인근로자와 양돈농장주 간 의사소통 및 전문지식이 부족하다고 판단, 관련 핸드북을 제작했다.
핸드북의 주요 내용은 △돼지와 농장에 대한 기본이해 △돼지의 성장단계별 사양관리 △돼지의 주요질병 △백신과 질병관리 △방역관리 등이다.
특히 외국인 근로자들이 자신들의 실력을 스스로 점검해 볼 수 있는 셀프테스트와 돼지농장에서 자주 사용되는 핵심 용어들도 수록돼 있다.
도는 해당 핸드북을 도내 15개 시군 방역담당부서를 통해 배포할 계획으로, 원본파일은 축산기술연구소 홈페이지에서 다운받을 수 있다.
신용욱 도 축산기술연구소장은 “외국인근로자들을 고용하는 양돈농가들의 고충을 덜어드리고자 이번 핸드북을 제작하게 됐다”며 “앞으로도 축산농가 입장에서 실질적인 도움이 될 수 있는 사업들을 추진하겠다”고 말했다.
|
|